Pożary na Hawajach: Kiwi mieszkający w Lahaina na Maui opowiadają o burzy z horroru

Emerytowana kobieta z Christchurch mieszkająca na Hawajach przeżywa traumę po tym, jak straciła wszystko w pożarze buszu, podczas gdy mężczyzna z Gisborne mówi, że „poszedł do piekła iz powrotem”, gdy obaj opowiadają o burzy terroru.

Gubernator Hawajów John Green powiedział CNN, że liczba ofiar śmiertelnych pożarów na Maui wynosi obecnie 101. Do tej pory zidentyfikowano tylko trzy ciała.

Barbara Heene, lat 75, uciekła ze swojego domu spokojnej starości w Lahaina, gdy drzewa płonęły wokół niej w zeszły wtorek, zabierając tylko paszporty, karty bankowe i zawiniętego w koc kota.

Matt Hardy, siostrzeniec Heaneya, powiedział L.L.C Ogłaszać.

„„Jej kot, Lulu, był dla niej najważniejszy” – powiedział Hardy. Ale kiedy Henny wsiadła do samochodu, jej kot wyrwał się jej z ramion i pobiegł w płomienie.

„[Henny] Chciała za nią gonić, ale nazwała ją po prostu burzą ognia. Mówi, że to nie jest coś, co można sobie wyobrazić”.

Heene, która przeprowadziła się na Hawaje około 15 lat temu, uciekła, gdy jej mieszkanie spłonęło i opisała, jak płoną samochody wokół niej.

„Powiedziała, że ​​to było jak Armageddon. Nie było widać, bo był dym”.

Rodzina Heaneyów, która pozostaje w Christchurch, nie miała od niej wiadomości od wielu dni i zgłosiła zaginięcie w mediach społecznościowych, mając nadzieję, że ktoś ją zidentyfikuje.

Hardy powiedział: „Rozmawiałem z nią dzisiaj wcześniej i najwyraźniej ma tam zespół stresu pourazowego.

„Nie miała wiele, ale straciła wszystkie te ważne rzeczy: albumy ze zdjęciami, pamiątki, rodzinną biżuterię, mleko z urodzinami wszystkich.

Dosłownie uciekła z sukienką, którą miała na sobie, oraz paszportami nowozelandzkimi i amerykańskimi. Wszystko przepadło. „

Hardy powiedział, że zmartwienie pomaga teraz Heaney odbudować swoje życie: „Nie jest łatwo całkowicie odtworzyć swoje życie po siedemdziesiątce”.

Powiedział, że on i rodzina Heene byli zaniepokojeni jej traumatyczną wrażliwością, zwłaszcza biorąc pod uwagę jej wiek, ale zdał sobie sprawę, że Heene musi uzyskać wsparcie od amerykańskiej grupy obrony cywilnej, Federalnej Agencji Zarządzania Kryzysowego.

„To było piękne miasto. Codziennie schodziła na plażę. To był jej kawałek nieba.”

David Foss „poszedł do piekła iz powrotem” podczas śmiertelnego pożaru, wskoczył do morza, aby uciec przed płomieniami, został uratowany kilka godzin później i stracił „wszystko oprócz naszego życia”.

To było naprawdę niebo na ziemi. Teraz wszystko zniknęło

Pochodzący z Gisborne Voss od trzech lat mieszka w Lahaina na Maui: „To był naprawdę raj na ziemi, a teraz jest[’s] powiedział jego partner.

W zeszły wtorek, gdy Voss próbował ratować, co mógł, płomienie rozprzestrzeniły się po jego ulicy, a zaparkowane samochody stanęły w płomieniach. Skocz do oceanu, aby uciec.

„Nie mogę zacząć opowiadać, jak przerażająca była ta burza ogniowa. Wiem, że moje życie już nigdy nie będzie takie samo po tym, co zobaczyłem” – powiedział Voss.

Ratownicy z siekierami i psami tropiącymi zwłoki wyłowili ślady pożaru.

Inferno podpaliło setki domów i zamieniło tropikalny krajobraz w piekło popiołu i gruzu.

Miał spotkać się z partnerem Vossa, Kerrym Riegerem Buitrago, na pobliskiej plaży. Została opisana jako spacerująca po plaży, a za nią unosił się dym.

„Ja… starałem się wyprzedzić ogień i czarny dym, ale ryczał jak pociąg towarowy z tyłu [me]— powiedział Riger Buitrago.

„Czułem, że jest gorąco i jakby płomienie miały nas przytłoczyć.

Wszędzie płonęły palmy. „To naprawdę wyglądało, jakby to był koniec świata” – powiedziała.

Riger Buitrago powiedziała, że ​​poszła do centrum ewakuacyjnego w Kaanapali, ale kiedy dowiedziała się, że samo centrum zostało ewakuowane, poszła dalej.

Voss zniknął, dopóki amerykańska straż przybrzeżna nie uratowała go i nie połączyła go z partnerem kilka godzin po ucieczce do wody.

„[I’m] Powrót z moją ukochaną. [I’m] Tak szczęśliwy, że Kerry i dzieci są bezpieczne. Powiedział: „Życie bez tego byłoby nie do zniesienia”.

„Straciliśmy wszystko oprócz życia”.

Reiger Buitrago stworzył stronę Gofundme, która do tej pory zebrała ponad 48 000 NZ$. „Nie wiemy, jak zacząć od nowa, ale potrzebujemy podstaw, takich jak ubrania, buty, nowe pojazdy, narzędzia ręczne i elektronarzędzia, aby mój przyjaciel mógł znowu pracować” – powiedział Riger Buitrago.

„Uciekliśmy z ubraniami, które mieliśmy na sobie, naszym kotem i psem, i niczym więcej. Nasze serca i nasze życie nigdy nie będą takie same.”

Voss poprosił ludzi, aby modlili się za mieszkańców Maui.

Raphael Franks jest reporterem z Oakland, zajmującym się najświeższymi wiadomościami. Dołączył Ogłaszać Jako uczeń Te Rito w 2022 roku.