Koronawirus COVID-19: były pomocnik Borisa Johnsona krytykuje rząd Wielkiej Brytanii za jego niepowodzenia

Dominic Cumming, były współpracownik Borisa Johnsona, krytykuje rząd za jego niepowodzenia. Wideo / Wiadomości z kanału 4

Starszy doradca byłego premiera Wielkiej Brytanii Borisa Johnsona skrytykował rząd brytyjski, któremu kiedyś służył, mówiąc, że ludzie umierali „w przerażających warunkach” z powodu braku reakcji władz na pandemię koronawirusa.

W zaciekłym ataku w środę (czasu lokalnego) Dominic Cummings stwierdził, że rząd był powolny i chaotyczny w swojej początkowej reakcji na Covid-19 i oskarżył Johnsona o to, że nie uczył się na wczesnych błędach, opierając się drugiej jesiennej blokadzie z powodu wirus. Przypadki poszybowały w górę.

„Niegodne tej pracy” – powiedział Johnson ustawodawcom w telewizyjnym zeznaniu.

„Prawda jest taka, że ​​wyżsi ministrowie, wyżsi urzędnicy i wyżsi doradcy, tacy jak ja, katastrofalnie nie spełnili standardów, których społeczeństwo ma prawo oczekiwać od swojego rządu w czasie takiego kryzysu” – powiedział Cummings.

Ludzie nie otrzymywali leczenia, na które zasłużyli. Zbyt wielu ludzi umarło w przerażających warunkach.

Wielka Brytania odnotowała blisko 128 000 zgonów z powodu koronawirusa, największej liczby ofiar śmiertelnych w Europie, i doświadczyła jednej z najgłębszych recesji na świecie w 2020 r., Ponieważ trzy kolejne blokady utrudniały gospodarkę.

Dominic Cummings był najsilniejszym i najbardziej zaufanym pomocnikiem Borisa Johnsona do zeszłego roku.  Zdjęcie / House of Commons via AP
Dominic Cummings był najsilniejszym i najbardziej zaufanym pomocnikiem Borisa Johnsona do zeszłego roku. Zdjęcie / House of Commons via AP

Kampania masowych szczepień, która rozpoczęła się w grudniu, znacznie zmniejszyła liczbę infekcji i zgonów, ale rząd przyznaje, że będzie musiał odpowiedzieć na poważne pytania w przyszłym publicznym dochodzeniu.

Siedmiogodzinne zeznanie Cummingsa przed komisjami ds. Nauki i zdrowia Parlamentu, badającymi reakcję Wielkiej Brytanii na pandemię, dało dramatyczny przedsmak tego, co może się wydarzyć.

Twierdził, że na początku 2020 roku rząd miał katastrofalną serię złych decyzji i błędnych założeń, mówiąc, że Johnson początkowo uważał wirusa za „tylko horror”.

Demonstranci czekają, aż Dominic Cummings weźmie udział w wybranym przesłuchaniu w Portcullis House w Londynie.  Zdjęcie / Frank Augustin, AP
Demonstranci czekają, aż Dominic Cummings weźmie udział w wybranym przesłuchaniu w Portcullis House w Londynie. Zdjęcie / Frank Augustin, AP

Cummings twierdził, że „opisał to jako nową świńską grypę” i powiedział, że wstrzyknięto jej wirusa, by uspokoić ludzkie obawy.

READ  Historia sukcesu Covid-19 Tajwan stoi teraz w obliczu epidemii

Powiedział, że urzędnicy, w tym Johnson, wyjechali na wakacje w lutym 2020 r. I „dosłownie jeździli na nartach”, gdy wybuch epidemii narastał.

W marcu powiedział, że rząd został wyczerpany przez chaos, o którym Cummings powiedział, że „wyglądał jak film wymykający się spod kontroli”.

Cummings powiedział, że to „jak scena z Dnia Niepodległości, w której Jeff Goldblum mówi:„ Obcy są tutaj i twój plan jest gotowy ”.

Brytyjski premier Boris Johnson przybywa na spotkanie ministrów spraw zagranicznych G7 w Londynie 5 maja.  Zdjęcie / Frank Augstein, AP
Brytyjski premier Boris Johnson przybywa na spotkanie ministrów spraw zagranicznych G7 w Londynie 5 maja. Zdjęcie / Frank Augstein, AP

Ostatecznie Johnson nałożył ogólnokrajową blokadę 23 marca, a on sam został hospitalizowany z powodu wirusa w kwietniu 2020 r.

Johnson bronił odpowiedzi rządu w środę, mówiąc, że „poradzenie sobie z pandemią na taką skalę jest niezwykle trudne”.

„Na każdym etapie staraliśmy się zmniejszyć liczbę ofiar śmiertelnych, ratować życie i chronić ludzi [health service] „I postępowaliśmy zgodnie z najlepszymi możliwymi zaleceniami naukowymi” – powiedział Johnson w Izbie Gmin.

Jeden z architektów udanej kampanii wyprowadzenia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej, Cummings, został mianowany starszym doradcą, kiedy Johnson został premierem w 2019 roku. Służba cywilna, politycy i media.

Demonstrator anty-Brexit ma znak
Demonstrant sprzeciwiający się Brexitowi trzyma znak „Cummings V Johnson” obok Parliament Square w Londynie. Zdjęcie / Matt Dunham, Associated Press

Cummings trafił na pierwsze strony gazet w maju 2020 r., Kiedy gazety ujawniły, że przejechał 400 kilometrów po całym kraju po zakontraktowaniu Covid-19, pomimo ogólnokrajowej prośby o pozostanie w domu. Jego obrona – że szukał pomocy w opiece nad dziećmi u swoich krewnych w przypadku choroby – była pusta dla wielu Brytyjczyków, którzy poświęcali się przestrzegając zasad.

Cummings przyznał w środę, że nie mówił całej prawdy. Powiedział, że jego prawdziwym motywem opuszczenia Londynu było bezpieczeństwo jego rodziny, ponieważ jego dom w Londynie był zagrożony.

Koronawirus choroba

Cummings rzucił pracę w listopadzie w trakcie walki o władzę w rządzie. Obecnie jest zaciekłym krytykiem swojego byłego pracodawcy, oskarżając rząd o trzymanie się polityki „odporności stadnej” – pozwalającej wirusowi rozprzestrzeniać się wśród populacji, jednocześnie chroniąc najbardziej narażonych – dopóki nie będzie za późno, aby zapobiec rygorystycznym zamknięciom i wielu zgonom .

READ  Samolotowi zabrakło paliwa i został zmuszony do wylądowania na ruchliwej autostradzie w Stanach Zjednoczonych

Powiedział, że rząd uważał – niesłusznie, jak się okazuje – że brytyjska opinia publiczna nigdy nie zaakceptuje rygorystycznych środków blokujących, a zamknięcie doprowadzi po prostu do poważniejszego wzrostu liczby zgonów w późniejszym okresie.

Dominic Cummings przemawia na posiedzeniu Komitetu ds. Nauki i Zdrowia w Portcullis House w Londynie.  Zdjęcie / Commons, za pośrednictwem AP
Dominic Cummings przemawia na posiedzeniu Komitetu ds. Nauki i Zdrowia w Portcullis House w Londynie. Zdjęcie / Commons, za pośrednictwem AP

Rząd zaprzecza, że ​​jego polityką była w ogóle odporność stadna na infekcje.
Cummings skrytykował także rząd, który nie zamknął granic Wielkiej Brytanii w celu zapobieżenia wirusowi, opisując początkowy brak możliwości testowania w tym kraju jako „katastrofę” i mówiąc, że pacjenci z Covid-19 byli wyrzucani ze szpitali do domów opieki, gdzie tysiące ludzi zmarło.

Nie cytując dowodów, skrytykował sekretarza zdrowia Matta Hancocka, oskarżając go o okłamywanie opinii publicznej i stwierdzenie, że „powinien zostać zwolniony”. Hancock ma zeznawać przed ustawodawcami w przyszłym miesiącu. Rzecznik biura Hancocka powiedział: „Kategorycznie odrzucamy twierdzenia Cummingsa dotyczące ministra zdrowia”.

Cummings zarzucił Johnsonowi, że odmówił zastosowania się do porad naukowych w celu wyegzekwowania nakazu pozostania w domu po raz drugi we wrześniu i wyraził ubolewanie z powodu pierwszego nakazu zamknięcia.

„Powinienem był być burmistrzem szczęki i trzymać plaże otwarte” – powiedział mu Johnson.

Drugą blokadę narodową ogłoszono 31 października, a trzecią w styczniu.

Rząd oskarżył Cummingsa o ​​niedocenianie faktu, że znajdował się w centrum rządu, gdy zapadały ważne decyzje.

Dominic Cummings został poddany intensywnej kontroli podczas jego 400-kilometrowej jazdy po zakontraktowaniu Covid-19, pomimo ogólnokrajowego zamówienia na pobyt w domu.  Zdjęcie / Kirsty Wigglesworth, AP, File
Dominic Cummings został poddany intensywnej kontroli podczas jego 400-kilometrowej jazdy po zakontraktowaniu Covid-19, pomimo ogólnokrajowego zamówienia na pobyt w domu. Zdjęcie / Kirsty Wigglesworth, AP, File

„Był tam w tym czasie – jego motywy zostawię innym” – powiedział sekretarz transportu Grant Shaps.

Cummings przeprosił za to, że nie robił więcej, aby zmienić strategię rządu i powiedział, że Johnson, z którym pracował od lat, jest „niezdolny do pracy” premiera.

„To było szaleństwo być na tak wysokiej pozycji” – powiedział.

„To dokładnie te krakersy, w których powinien być ktoś taki jak ja, tak jak krakersy, w których był Boris Johnson”.

– AP

Pat Stephenson

„Obrońca popkultury. Pytanie o pustelnika w komedii. Alkoholista. Internetowy ewangelista”.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Back to top